【商品説明】 人気のターピークロス、COR*SPEコラボ生地に加え、 中国の少数民族が腰巻きや頭巾に使用している 昔ながらの生地を使用したフラットポーチです。 裏地は全共通で210Dナイロンの水色を使用。 A5のノートや手帳、本などの収納にちょうど良いサイズです。 ■素材 ターピークロス:ポリエチレン100％ CORDURA*SPECTRA:ナイロン91％、スペクトラ9％ 花柄:コットン100％ 裏地:ナイロン100％ プラスチック樹脂 ■サイズ タテ約18cm × ヨコ約23cm ＜注意事項＞ ・強い力でループ部分を引っ張ると破損する恐れがありますのでご注意ください。 ・お手入れの際はネットに入れて優しく手洗いしてください。 ・鋭く尖ったもの等を押し当てると生地が裂ける恐れがあります。 ・熱に弱いため、アイロン等の高温なものからは避けてくだい。 【Product Description】 A flat pouch made using our popular Tarpee Cloth and CORDURA® × SPECTRA® fabrics, combined with a traditional textile used by ethnic minority communities in China for garments such as waist wraps and headscarves. All versions feature a light blue 210D nylon lining. The size is ideal for storing A5 notebooks, planners, books, and other everyday essentials. ■ Materials Tarpee Cloth: 100% Polyethylene CORDURA® × SPECTRA®: 91% Nylon, 9% Spectra® Floral Pattern : 100% Cotton Lining: 100% Nylon Plastic Resin ■ Size Approx. 18 cm (H) × 23 cm (W) <Caution> • Please avoid pulling the loop with excessive force, as this may cause damage. • When cleaning, place the item in a laundry bag and hand wash gently. • Avoid pressing sharp or pointed objects against the fabric, as this may cause tearing. • This product is sensitive to heat. Please keep it away from high-temperature items such as irons.

【商品説明】 人気の【3:4 Mサイズ】が新たに登場。 タブが3cm程長くなりカラビナなどを通しやすくなりました。 メッシュ地にガイロープを縫い付けた ちょっぴりカラーのスパイスが効いたフラットポーチです。 A5ノートや文庫本の収納にちょうど良いサイズ感です。 ■素材 ナイロン100％ プラスチック樹脂 ■サイズ タテ約18cm × ヨコ約23cm ＜注意事項＞ ・強い力でループ部分を引っ張ると破損する恐れがありますのでご注意ください。 ・お手入れの際はネットに入れて優しく手洗いしてください。 ・鋭く尖ったもの等を押し当てると生地が裂ける恐れがあります。 ・熱に弱いため、アイロン等の高温なものからは避けてくだい。 【Product Description】 The popular 【3:4 M Size】 is now available in an updated version. The tab has been extended by approximately 3 cm, making it easier to attach carabiners and other accessories. This flat pouch features guy rope stitched onto mesh fabric, adding a subtle pop of color to its minimalist design. Its size is perfect for storing A5 notebooks, paperback books, and other everyday essentials. ■Material 100% Nylon Plastic Resin ■Size Approx. 18 cm (H) × 23 cm (W) <Caution> • Please avoid pulling the loop with excessive force, as this may cause damage. • When cleaning, place the item in a laundry bag and hand wash gently. • Avoid pressing sharp or pointed objects against the fabric, as this may cause tearing. • This product is sensitive to heat. Please keep it away from high-temperature items such as irons.

【商品説明】 鮮やかな色味が目を惹くフラットポーチです。 細々したアイテムの収納や、旅行先の財布代わりに。 通常のメッシュよりも目が細かく リップストップ製なので破れにも強い素材です。 透け感もあるため視認性も抜群。 ■素材 ポリエステル　100％ プラスチック樹脂 ■サイズ タテ約10.5m × ヨコ約14cm ＜注意事項＞ ・強い力でループ部分を引っ張ると破損する恐れがありますのでご注意ください。 ・お手入れの際はネットに入れて優しく手洗いしてください。 ・鋭く尖ったもの等を押し当てると生地が裂ける恐れがあります。 ・熱に弱いため、アイロン等の高温なものからは避けてくだい。 【Product Description】 A flat pouch featuring vibrant colors that stand out. Perfect for organizing small essentials or using as a wallet while traveling. Made from a finer mesh than standard mesh fabrics, this ripstop material offers excellent tear resistance while maintaining a lightweight feel. Its semi-transparent design also makes it easy to see what's inside at a glance. ■ Material 100% Polyester Plastic Resin ■ Size Approx. 10.5 cm (H) × 14 cm (W) <Caution> • Please avoid pulling the loop with excessive force, as this may cause damage. • When cleaning, place the item in a laundry bag and hand wash gently. • Avoid pressing sharp or pointed objects against the fabric, as this may cause tearing. • This product is sensitive to heat. Please keep it away from high-temperature items such as irons.